Unwind in Tokyo with serene shrines, scenic river walks, and photogenic neighborhoods—curated for relaxed sightseeing, photography, and value-minded travelers.