Your travel companion
6-day itinerary

Giappone in Due Settimane: Tokyo, Kyoto e Osaka tra Neon, Templi e Monte Fuji

Un itinerario di 14 giorni pensato per l'agosto 2027: la Tokyo dei grattacieli e dei vicoli, la Kyoto dei templi e del bamboo, la Osaka del cibo di strada, con le grandi gite a Fuji, Nikko, Nara, Hiroshima e Himeji.

Tokyo + 2 more6 daysUpdated July 2026
Your trip at a glance

6 days in Tokyo + 2 more

1
Benvenuti a Tokyo: Shibuya, il tramonto dallo Shibuya Sky e i neon di ShinjukuShibuya Crossing, Shibuya Sky, Golden Gai
2
Ueno e Asakusa: panda, il tempio Senso-ji e i vicoli dei bevitoriZoo di Ueno, Senso-ji, Nonbei Yokocho
3
La grande gita al Monte Fuji: Pagoda Chureito e Lago KawaguchiPagoda Chureito, Lago Kawaguchi, Hoto
4
Nikko: il sacro Toshogu, il Lago Chuzenji e le Cascate KegonToshogu, ponte Shinkyo, Cascate Kegon
5
Verde, futuro sulla baia e ultimo giorno a Tokyo: Meiji Jingu, Harajuku e OdaibaMeiji Jingu, Takeshita Street, Odaiba
6
Arrivo a Kyoto: Higashiyama, il tramonto al Kiyomizu-dera e le lanterne di GionSannenzaka, Kiyomizu-dera, Gion, Pontocho
7
Arashiyama e la via dello zen: bamboo, Ginkaku-ji e il Sentiero del FilosofoForesta di bamboo, Togetsukyo, Ginkaku-ji
8
La foresta sacra di Kifune e lo splendore del Padiglione d'OroKifune, kawadoko, Kinkaku-ji, Ryoan-ji
9
Nara e Fushimi Inari al tramonto: cervi sacri, Grande Buddha e mille toriiTodai-ji, cervi di Nara, Fushimi Inari
10
Il profumo del matcha a Uji e la residenza dello shogun: Byodo-in e Castello NijoByodo-in, cha-soba, Castello Nijo
11
Arrivo a Osaka: il castello, il tempio-leone di Namba e le luci di DotonboriCastello di Osaka, tempio-leone, Dotonbori
12
Universal Studios Japan: dentro Super Nintendo World e il mondo di Harry PotterSuper Nintendo World, Mario Kart, Hogwarts
13
Grande gita a ovest: Miyajima e Hiroshima, oppure Himeji e l'acquario KaiyukanTorii di Miyajima, Memoriale della Pace
14
Il saluto dei Daruma a Katsuo-ji e la partenzaKatsuo-ji, daruma, ultimi souvenir

Il Giappone è il paese dove il futuro e la tradizione convivono a un isolato di distanza: dai grattacieli di Shibuya che sputano luce al neon si passa in metà giornata ai boschi di cedri secolari di Nikko o ai giardini di muschio di Kyoto. Tokyo, ricostruita dopo il terremoto del 1923 e i bombardamenti del 1945, è oggi la metropoli piu popolosa del pianeta; Kyoto, capitale imperiale per oltre mille anni, custodisce diciassette siti UNESCO; Osaka, la 'cucina del Giappone', vive di street food e di allegria rumorosa. Tre anime diverse in due settimane.

Qualche nota pratica: agosto e caldo e umido (spesso 33-36 gradi con alta umidita) ed e stagione di tifoni, quindi conviene pianificare le attivita all'aperto la mattina presto e rifugiarsi nei musei e nei centri commerciali climatizzati nel primo pomeriggio, sempre con acqua e ventaglio a portata di mano. In compenso e la stagione dei festival (matsuri), dei fuochi d'artificio e delle terrazze estive sul fiume a Kyoto (kawadoko e yuka). I trasporti sono impeccabili: lo Shinkansen collega le tre citta in poche ore, mentre metro e treni urbani si pagano comodamente con una carta IC (Suica o ICOCA) o con Apple/Google Pay.

Questo itinerario tiene solo le tappe davvero imperdibili e le organizza in modo logico per ridurre spostamenti e code. Alcune attrazioni chiave (Shibuya Sky, Super Nintendo World, l'Acquario Kaiyukan) vendono i biglietti a slot orari che si esauriscono: nelle note 'da sapere prima di partire' trovate quando aprono le vendite. Ogni giornata ha un'immagine rappresentativa del suo monumento simbolo, cosi potete valutare a colpo d'occhio quali tappe vale la pena tenere e quali eventualmente scartare.

Getting there by planeVolo dall'Italia verso Tokyo (Haneda o Narita); ITA e ANA operano voli diretti da Roma Fiumicino su Haneda, altrimenti con uno scalo. Dall'aeroporto in citta con Limousine Bus, Narita Express o Keikyu (Haneda) in 30-90 minuti a seconda dello scalo.
Where everything is
ShibuyaShinjukuYanaka/UenoUenoOkachimachiAsakusaTokyoFujiyoshida
DAY 01

Benvenuti a Tokyo: Shibuya, il tramonto dallo Shibuya Sky e i neon di Shinjuku

Shibuya Crossing · David Kernan / CC BY 4.0
Afternoon

Dopo il check-in, buttatevi subito nell'energia di Shibuya. E il modo migliore per battere il jet lag: rumore, movimento, luce.

Shibuya Scramble Crossing Google
4.5 · Shibuya

L'incrocio pedonale piu famoso del mondo: a ogni verde centinaia di persone lo attraversano contemporaneamente in tutte le direzioni, tra maxischermi e musica. Attraversatelo un paio di volte, poi salite al punto panoramico gratuito del Magnet by Shibuya109 o alla passerella della stazione per la vista dall'alto. Gratis e sempre aperto.

Statua di Hachiko Google
4.4 · Shibuya

A pochi metri dall'uscita della stazione, la statua del cane fedele Hachiko e il punto d'incontro simbolo di Tokyo. Foto di rito, poi via verso il grattacielo. Piccola ma imperdibile per il valore affettivo che ha per i giapponesi.

Evening

Il momento clou della giornata: il tramonto a 230 metri d'altezza. Prenotate lo slot vicino all'orario del calar del sole.

Shibuya Sky Google
4.6 · Shibuya

Terrazza panoramica all'aperto sul tetto dello Shibuya Scramble Square, a 229 metri. Con cielo limpido si scorge la sagoma del Monte Fuji e si vede Tokyo passare dall'oro della sera alle mille luci notturne. Biglietto circa 2.500-3.000 yen; prenotate online lo slot del tramonto perche va a esaurimento. Portate qualcosa da tenere in mano perche in cima tira vento.

Dinner

Tre fermate di JR Yamanote e siete a Shinjuku, sotto i neon. Una passeggiata veloce prima di cena, poi il rito dei micro-bar.

Golden Gai Google
4.3 · Shinjuku

Un reticolo di sei vicoli anni '50 con oltre 200 micro-bar grandi come un salotto (4-8 posti). Cercate i locali con il cartello 'English OK' o 'Welcome', entrate e chiacchierate col gestore davanti a yakitori, ramen o snack. Occhio ai coperti (table charge) di 500-1.000 yen: chiedete prima. Atmosfera unica al mondo.

Omoide Yokocho (Memory Lane) Google
4.2 · Shinjuku

Alternativa piu semplice e immediata: uno stretto vicolo accanto alla stazione di Shinjuku pieno di banchi di yakitori fumanti e sgabelli. Perfetto se volete mangiare subito spiedini e bere una birra senza cerimonie. Prezzi contenuti, atmosfera da dopolavoro giapponese.

Nightcap

Due chicche fotografiche a due passi dalla stazione, gratis, prima di rientrare.

Godzilla Head e Shinjuku 3D Cat Google
4.4 · Shinjuku

Sulla 'Godzilla Street' la testa gigante del mostro sbuca dal cinema sopra l'Hotel Gracery, mentre sopra l'uscita est della stazione il maxischermo curvo mostra l'enorme gatto 3D che si stira e miagola tra uno spot e l'altro. Due scatti veloci e serata chiusa in bellezza.

Good to know. Le vendite dei biglietti dello Shibuya Sky aprono sul sito ufficiale esattamente 4 settimane prima della data, a mezzanotte ora giapponese: lo slot del tramonto e il primo a esaurirsi, quindi prenotate appena si apre. · Procuratevi subito una carta IC (Suica o ICOCA) oppure aggiungetela ad Apple/Google Wallet: si usa su quasi tutti i treni, metro e convenience store del viaggio ed evita di comprare biglietti singoli.
DAY 02

Ueno e Asakusa: panda, il tempio Senso-ji e i vicoli dei bevitori

Sensō-ji · Akonnchiroll / CC0
Breakfast

Colazione veloce prima di puntare allo zoo per l'apertura.

Kayaba Coffee
Yanaka/Ueno

Storico kissaten in una casa di legno del 1938 tra Ueno e Yanaka, famoso per il tamago sando (sandwich alla frittata) soffice e per l'atmosfera retro. Aprite la giornata qui prima di dirigervi allo zoo, a pochi minuti a piedi.

Morning

Arrivate al Parco di Ueno per l'apertura dello zoo e puntate subito ai panda, prima della folla e del caldo.

Zoo di Ueno e panda giganti Google
4.2 · Ueno

Lo zoo piu antico del Giappone (1882), con i celebri panda giganti come star. Concentratevi sulla zona est (panda e animali principali) per non affaticarvi le gambe in vista del pomeriggio ad Asakusa. Ingresso circa 600 yen, chiuso il lunedi. Se preferite saltarlo, il parco resta piacevole di suo.

Tempio Bentendo e Shinobazu Pond Google
4.3 · Ueno

Prima di uscire, fate un salto al padiglione ottagonale Bentendo, su un isolotto in mezzo allo stagno dei loti di Shinobazu, adiacente allo zoo. In agosto i loti sono in fiore ed e una delle immagini piu belle e gratuite di Ueno.

Lunch

Pranzo sotto i binari, tra street food e locali climatizzati.

Ameyoko Market Google
4.3 · Ueno

La vivace via dello shopping sotto i binari del treno, piena di bancarelle di street food, kebab di frutta, sushi e ramen a poco prezzo. Perfetta per mangiare veloce e ripararsi dal caldo. Cercate un izakaya o un banco di gyoza dentro le gallerie.

Tonkatsu Yamabe Okachimachi Google
4.3 · Okachimachi

Se volete sedervi al fresco, questo locale storico serve tonkatsu (cotoletta di maiale impanata) croccante e succosa a prezzi onesti. Un pieno di energie prima della camminata ad Asakusa.

Afternoon

Tre fermate di Ginza Line e siete ad Asakusa, la Tokyo tradizionale.

Senso-ji, Kaminarimon e Nakamise-dori Google
4.6 · Asakusa

Il tempio piu antico di Tokyo (fondato nel 645). Si entra dalla porta Kaminarimon con la lanterna rossa gigante, si percorre la via commerciale Nakamise-dori tra souvenir e dolci, e si arriva al maestoso Senso-ji con la sua pagoda a cinque piani. Complesso gratuito e sempre aperto; venite pronti alla folla ma e imperdibile.

Hanayashiki
Asakusa

Il parco divertimenti piu antico del Giappone (1853), dietro il tempio, dall'atmosfera nostalgica e retro. Ingresso circa 1.200 yen (giostre a parte). Chicca piu che tappa obbligata: entrateci solo se amate il vintage o viaggiate con bambini.

Evening

Un viaggio panoramico al fresco: la Ginza Line da capolinea a capolinea vi riporta a Shibuya in circa 30 minuti.

Ginza Line fino a Shibuya
Tokyo

Salite ad Asakusa sulla linea arancione (Ginza) e restate seduti fino al capolinea di Shibuya: un modo rilassante e climatizzato per attraversare la citta e cambiare quartiere. Con carta IC circa 200-250 yen.

Dinner

Cena in stile local nel vicolo nascosto accanto alla stazione di Shibuya.

Nonbei Yokocho Google
4.1 · Shibuya

Il 'vicolo dei bevitori' subito fuori dalla stazione di Shibuya, sopravvissuto tra i grattacieli: minuscoli izakaya su due piani dove si mangiano yakitori alla griglia con una birra fredda a stretto contatto col gestore. Cercate i locali con menu in inglese e tenetevi pronti al coperto. Chiusura perfetta in stile Tokyo autentica.

DAY 03

La grande gita al Monte Fuji: Pagoda Chureito e Lago Kawaguchi

Iconic view of Chureito Pagoda with Mount Fuji in the background during springtime in Japan. · Photo by Peter on Pexels
Breakfast

Partenza presto: caffe e onigiri al volo alla stazione dei bus di Shinjuku.

Busta Shinjuku (terminal bus)
Shinjuku

Il grande terminal bus sopra la stazione sud di Shinjuku ha convenience store e caffetterie: fate scorta di acqua, caffe e onigiri prima di salire. Prenotate il bus espresso per Kawaguchiko con anticipo, perche in agosto i posti si esauriscono.

Morning

Bus espresso da Shinjuku a Kawaguchiko (circa 2 ore), poi trenino locale fino alla vista piu iconica del Giappone.

Pagoda Chureito (Arakurayama Sengen Park) Google
4.7 · Fujiyoshida

La cartolina definitiva del Giappone: la pagoda rossa a cinque piani in primo piano e la sagoma del Fuji sullo sfondo. Dalla stazione di Shimoyoshida/Shimochureito si salgono circa 400 gradini fino alla terrazza panoramica. Con cielo terso in agosto le probabilita di vedere il Fuji sono migliori la mattina presto. Se il vertice e coperto dalle nuvole, resta comunque un bel parco: valutate voi se vale la salita.

Lunch

Pranzo tipico della prefettura di Yamanashi, rigenerante dopo la scalinata.

Hoto Fudo (noodles Hoto) Google
4.0 · Lago Kawaguchi

Gli Hoto sono tagliatelle larghe e spesse in brodo caldo di miso con verdure e zucca, il piatto forte della zona del Fuji. La catena Hoto Fudo, con la sua architettura bianca a nuvola vicino al lago, e un classico. Piatto abbondante e saporito, perfetto per ricaricarsi.

Afternoon

Relax lungo il lago, con vista sul Fuji quando le nuvole lo concedono.

Lungolago di Kawaguchi Google
4.7 · Lago Kawaguchi

Passeggiata rilassante sulle sponde del Lago Kawaguchi, con il Fuji che si specchia nell'acqua nelle giornate limpide. Ci sono caffe e punti panoramici; noleggiate una bici se avete energia. Momento di calma dopo la camminata del mattino.

Mt. Fuji Panoramic Ropeway (Monte Tenjo)
Lago Kawaguchi

La funivia sale sul Monte Tenjo per una vista dall'alto sul lago e sul Fuji senza fatica, con il tema fiabesco del 'coniglio e tasso'. Biglietto andata e ritorno circa 1.000 yen. Opzione furba se non volete camminare ma volete comunque il panorama.

Dinner

Bus di rientro a Shinjuku e cena tranquilla in citta.

Tsunahachi Shinjuku Google
4.2 · Shinjuku

Storica tempura di Shinjuku dal 1923, a due passi dalla stazione: gamberi e verdure fritti al momento, croccanti e leggeri. Cena confortante e senza pensieri dopo la lunga giornata sul Fuji.

Good to know. Il bus espresso Shinjuku-Kawaguchiko va prenotato online in anticipo (sito Highway Bus / Fujikyu): in agosto e nei weekend i posti si esauriscono e senza prenotazione rischiate di restare a terra. · Il Fuji si mostra piu spesso al mattino presto e nelle prime ore; in agosto e frequente che nuvole e foschia lo coprano nel pomeriggio. Tenete la giornata flessibile e valutate il meteo la sera prima.
DAY 04

Nikko: il sacro Toshogu, il Lago Chuzenji e le Cascate Kegon

Tōshō-gū · Jpatokal / CC BY-SA 4.0
Breakfast

Partenza mattutina in treno; colazione veloce prima di salire a bordo.

Tobu Asakusa Station
Asakusa

Dalla stazione Tobu di Asakusa parte il treno espresso piu diretto per Nikko (circa 2 ore col Limited Express Revaty/Kegon). Prendete un caffe e un panino ai chioschi della stazione. In alternativa, JR da Tokyo/Shinjuku via Utsunomiya.

Morning

Dal ponte rosso al mausoleo piu sfarzoso del Giappone, immersi in una foresta di cedri.

Toshogu Shrine e ponte Shinkyo Google
4.5 · Nikko

Il mausoleo dello shogun Tokugawa Ieyasu, patrimonio UNESCO: foglia d'oro, sculture in legno e la pagoda a cinque piani tra cedri secolari. Cercate le tre scimmiette 'non vedo, non sento, non parlo' e il gatto dormiente (Nemuri-neko). Prima si attraversa l'iconico ponte rosso Shinkyo. Ingresso al Toshogu circa 1.600 yen; e il capolavoro della giornata.

Lunch

Pranzo con la specialita locale prima di salire in montagna.

Yuba (pelle di tofu) a Nikko Google
4.2 · Nikko

Lo yuba, la delicata 'pelle' del tofu, e la specialita di Nikko: servito in zuppe, involtini o bento nei ristoranti attorno ai templi. Piatto leggero e sorprendente, ideale prima della gita alle cascate. Locali storici come Hippari Dako sono semplici e amati dai viaggiatori.

Afternoon

Il bus sale lungo la spettacolare strada a tornanti Irohazaka fino al lago e alla grande cascata.

Cascate Kegon e Lago Chuzenji Google
4.4 · Nikko

Un ascensore porta alla piattaforma ai piedi delle Cascate Kegon, alte quasi 100 metri: potenza e frescura nebulizzata garantite. Accanto, il Lago Chuzenji a 1.269 metri offre aria fresca e panorami. La salita in bus lungo l'Irohazaka e parte dello spettacolo. Perfetto per sfuggire al caldo di agosto.

Dinner

Rientro a Tokyo e cena rilassata vicino all'hotel.

Cena leggera a Shinjuku o Asakusa Google
4.9 · Shinjuku

Dopo la lunga giornata all'aperto, tenetela facile: un ramen (per esempio da Fuunji a Shinjuku, celebre per il tsukemen al brodo di pesce) o un soba fresco vicino all'hotel. Serata tranquilla per recuperare energie.

Good to know. Per Nikko conviene un pass Tobu (Nikko Pass) che copre treno andata/ritorno e i bus locali verso Toshogu, Chuzenji e le Kegon: acquistabile alla Tobu Sightseeing Service Center di Asakusa. Verificate gli orari degli ultimi bus di rientro dal lago per non restare bloccati.
DAY 05

Verde, futuro sulla baia e ultimo giorno a Tokyo: Meiji Jingu, Harajuku e Odaiba

Meiji Shrine · Akonnchiroll / CC BY-SA 4.0
Breakfast

Caffe di qualita prima di immergervi nel verde di Harajuku.

Fuglen Tokyo
Tomigaya

Caffetteria norvegese di culto a Tomigaya, tra Shibuya e Yoyogi: filtro d'autore, arredi vintage anni '60 e ottimi pasticcini. Punto di partenza ideale prima di Meiji Jingu, a breve distanza a piedi.

About Life Coffee Brewers
Shibuya

Minuscolo banco all'in piedi vicino a Shibuya con espresso e filtri eccellenti da diversi roaster. Veloce e perfetto per un caffe da passeggio. Molto amato dai local.

Morning

Il parco, il santuario nella foresta urbana e la strada piu eccentrica di Tokyo.

Santuario Meiji Jingu Google
4.6 · Harajuku

Santuario scintoista dedicato all'imperatore Meiji, immerso in una foresta piantata a mano con 100.000 alberi: si entra sotto giganteschi torii di cipresso, in un silenzio sorprendente per il centro di Tokyo. Ingresso libero. Con fortuna assisterete a una cerimonia o a un matrimonio tradizionale.

Takeshita Street e Giardino Shinjuku Gyoen Google
4.6 · Harajuku

All'uscita di Meiji Jingu, Takeshita Street e la via chiassosa della cultura pop giovanile, tra crepes giganti e moda kawaii: dieci minuti bastano per assaggiarne l'atmosfera. Se preferite la calma, dedicate la mattina invece al vicino Shinjuku Gyoen, uno dei parchi piu belli della citta con giardini giapponese, francese e inglese (ingresso circa 500 yen, chiuso il lunedi).

Lunch

Pranzo veloce nella zona Harajuku/Omotesando, tra ramen e street food.

Afuri Harajuku Google
4.5 · Harajuku

Ramen dal brodo yuzu-shio (agrumato e leggero), perfetto col caldo: pulito, aromatico e diverso dal solito tonkotsu. Locale moderno e climatizzato a due passi da Takeshita Street.

Gyoza Lou Google
4.0 · Harajuku

Istituzione di Harajuku per i gyoza croccanti a prezzo popolare: due tipi (con o senza aglio), birra fredda e via. Semplice, buonissimo e velocissimo.

Afternoon

La monorotaia senza conducente attraversa il Rainbow Bridge verso l'isola artificiale del futuro.

Odaiba via Yurikamome
Odaiba

Da Shimbashi prendete la sopraelevata automatica Yurikamome: sedetevi in testa al treno per la vista sul Rainbow Bridge e sulla baia. A Odaiba trovate la Statua della Liberta in miniatura, l'enorme statua dell'Unicorn Gundam a grandezza naturale davanti a DiverCity, centri commerciali e lungomare. Rifugio climatizzato ideale nel pomeriggio caldo.

teamLab Planets Toyosu
Toyosu

Museo d'arte digitale immersivo poco distante da Odaiba, a Toyosu: si cammina scalzi nell'acqua tra installazioni di luce e specchi, un'esperienza fotografica strabiliante. Biglietto circa 3.800 yen, solo con prenotazione a slot orario. Alternativa modernissima al lungomare.

Dinner

Ultima cena a Tokyo: scegliete il quartiere che vi e piaciuto di piu o puntate a un'esperienza tipica.

Uobei Shibuya (sushi su nastro hi-tech) Google
4.3 · Shibuya

Kaitenzushi moderno dove si ordina da un tablet e il sushi arriva sfrecciando su una monorotaia: divertente, economico (piatti da circa 130 yen) e velocissimo. Chiusura scanzonata della parte di Tokyo, a Shibuya.

Teppanyaki o okonomiyaki a Shinjuku Google
4.7 · Shinjuku

Se preferite qualcosa di piu conviviale, un teppanyaki o un okonomiyaki cucinato sulla piastra davanti a voi e un ottimo modo di salutare Tokyo. Cercate un locale attorno alla stazione per comodita prima dello Shinkansen dell'indomani.

Good to know. teamLab Planets Toyosu entra solo con biglietto a slot orario prenotato online e si esaurisce nei giorni di punta; prenotate qualche giorno prima e mettete in conto che si cammina scalzi nell'acqua (portate pantaloni arrotolabili).
DAY 06

Arrivo a Kyoto: Higashiyama, il tramonto al Kiyomizu-dera e le lanterne di Gion

Kiyomizu-dera · Jordy Meow / CC BY-SA 3.0
Lunch

Arrivo in Shinkansen, deposito bagagli in hotel e pranzo tranquillo per ricaricarsi.

Kyoto Station / dintorni hotel Google
4.3 · Kyoto Station

Nel grattacielo della stazione, la 'Ramen Koji' al decimo piano raccoglie banchi di ramen delle diverse regioni del Giappone: veloce e comodo appena arrivati. In alternativa un set di tofu o un donburi vicino all'hotel per partire leggeri.

Afternoon

Le colline acciottolate di Higashiyama, la Kyoto da cartolina, in salita verso il tempio.

Ninenzaka e Sannenzaka Google
4.5 · Higashiyama

Due stradine in pendenza lastricate, fiancheggiate da case in legno (machiya), botteghe artigiane, sale da te e negozi di souvenir tradizionali. E il cuore piu fotogenico di Kyoto: salite con calma fermandovi per un gelato al matcha o un dango. Gratis; affollato ma imperdibile.

% Arabica Kyoto Higashiyama
Higashiyama

Sulla salita verso Kiyomizu, il celebre caffe minimalista % Arabica prepara latte e espresso di livello, ottimi in versione ghiacciata col caldo. Fila probabile ma scorrevole; tappa perfetta per una pausa panoramica.

Evening

In cima alla salita, il tempio simbolo con la sua terrazza sospesa, nella luce dorata del tardo pomeriggio.

Kiyomizu-dera Google
4.6 · Higashiyama

Tempio patrimonio UNESCO con l'immensa terrazza in legno costruita senza un solo chiodo, affacciata sulla citta. La luce del tardo pomeriggio e ideale per le foto e le viste verso il tramonto. Ingresso circa 500 yen; ultimo ingresso di norma verso le 17:30-18:00, verificate l'orario stagionale.

Dinner

Si scende verso Gion mentre si accendono le lanterne, poi cena a Pontocho sul fiume.

Gion e Hanamikoji Google
Gion

Il quartiere delle geisha (geiko e maiko a Kyoto): percorrete Hanamikoji tra case da te e lanterne che si accendono al calar del buio. Con fortuna vedrete una maiko affrettarsi verso un appuntamento. Rispettate i divieti di foto nei vicoli privati.

Terrazze estive di Pontocho (Kawadoko)
Pontocho

Nel vicolo strettissimo di Pontocho, in agosto molti ristoranti aprono le terrazze sospese sul fiume Kamo (yuka): si cena al fresco della brezza fluviale. Scegliete un kaiseki leggero o uno yakitori con vista; prenotare aiuta. La prima vera notte di Kyoto nel modo giusto.

DAY 07

Arashiyama e la via dello zen: bamboo, Ginkaku-ji e il Sentiero del Filosofo

Bamboo Forest (Kyoto) · Basile Morin / CC BY-SA 4.0
Breakfast

Sveglia presto: la foresta di bamboo va vista prima della folla. Caffe veloce e via.

% Arabica Arashiyama
Arashiyama

Sulla riva del fiume ad Arashiyama, con vista sul ponte Togetsukyo: caffe eccellente per iniziare la giornata prima o dopo la foresta. Apre presto, ideale per il piano mattutino.

Morning

In 15 minuti di treno da Kyoto siete ad Arashiyama, tra canne di bamboo, tessuti kimono e il fiume.

Bamboo Grove (Sagano) Google
4.4 · Arashiyama

Il sentiero tra canne di bamboo giganti alte decine di metri, con la luce che filtra verde: arrivate entro le 9 per godervelo con il fruscio del vento e poche persone. Gratis e sempre aperto. Piu tardi diventa affollatissimo, quindi la mattina presto e tutto.

Kimono Forest e ponte Togetsukyo Google
4.1 · Arashiyama

Alla stazione Randen, la Kimono Forest e un'installazione di 600 pilastri luminosi che racchiudono tessuti tradizionali. Poco oltre, lo storico ponte in legno Togetsukyo attraversa il fiume Katsura con le colline boscose sullo sfondo: la classica foto di Arashiyama. Entrambe gratuite.

Lunch

Pranzo fresco sulla via principale prima di cambiare versante.

Arashiyama Yoshimura Google
4.2 · Arashiyama

Soba fatti a mano con vista sul ponte Togetsukyo e sul fiume: freschi, ideali col caldo. Chiudete con un gelato al matcha. Locale amato per la posizione e la qualita.

Afternoon

Cambio di versante verso est: il Padiglione d'Argento e la passeggiata piu poetica di Kyoto.

Ginkaku-ji (Padiglione d'Argento) Google
4.5 · Higashiyama

Nonostante il nome non e ricoperto d'argento: il fascino sta nel perfetto cono di sabbia bianca 'Monte Fuji', nel giardino di muschio e nel percorso in leggera salita con vista sulla citta. Ingresso circa 500 yen. Serenita assoluta dopo la folla di Arashiyama.

Sentiero del Filosofo Google
Higashiyama

Passeggiata pedonale di circa 2 km lungo un canale, ombreggiata dagli alberi, che collega Ginkaku-ji verso sud tra piccoli templi e caffe. In agosto l'ombra e preziosa; fermatevi per un caffe freddo lungo il percorso. Rilassante e gratuita.

Evening

Un tempio zen silenzioso col soffitto dei draghi, poi di nuovo Gion e Pontocho.

Kennin-ji e i draghi gemelli Google
4.5 · Gion

Il piu antico tempio zen di Kyoto (1202), a Gion: pavimenti in legno freschi, il giardino secco e il monumentale dipinto dei due draghi sul soffitto della sala principale. Atmosfera di silenzio totale; ingresso circa 600 yen. Chiude nel tardo pomeriggio, quindi arrivate entro le 16:30.

Dinner

Cena ancora una volta sull'acqua, in una delle serate piu piacevoli d'estate a Kyoto.

Pontocho terrazza sul Kamo Google
4.4 · Pontocho

Uscendo dal Kennin-ji siete a Gion: attraversate il ponte sul Kamo e infilatevi tra i vicoli di Pontocho per cenare su una terrazza estiva sospesa sull'acqua. Provate un obanzai (cucina casalinga di Kyoto) o uno yakitori con birra. Prenotate se potete.

DAY 08

La foresta sacra di Kifune e lo splendore del Padiglione d'Oro

Kinkaku-ji · Nacaru / CC BY-SA 4.0
Morning

Fuga in montagna a nord: il trenino panoramico Eizan sale tra i cedri verso il santuario delle lanterne rosse.

Kifune Shrine e le lanterne rosse Google
4.5 · Kibune

Da Demachiyanagi il trenino Eizan (circa 30 minuti) si addentra tra boschi e montagne fino a Kibuneguchi. La scalinata di pietra fiancheggiata dalle lanterne rosse che sale al santuario e una delle immagini piu belle di Kyoto, e l'aria e di diversi gradi piu fresca del centro. Provate il Mizu-ura Mikuji: il foglietto della fortuna che rivela il responso solo immergendolo nell'acqua sacra. Ingresso gratuito.

Lunch

L'esperienza estiva regina di Kyoto: pranzare su piattaforme di legno sospese sopra il fiume.

Kawadoko a Kibune Google
4.1 · Kibune

I ristoranti del villaggio montano montano tatami di legno direttamente sopra l'acqua scrosciante del fiume (kawadoko): si pranza al fresco tra tempura, nagashi-somen e noodles freddi mentre l'acqua scorre sotto i piedi. Menu fissi (spesso 5.000-10.000 yen); prenotate perche i posti volano. Da fare almeno una volta nella vita.

Afternoon

Rientro in citta e taxi verso nord-ovest per i due templi piu celebri del versante.

Kinkaku-ji (Padiglione d'Oro) Google
4.6 · Kita-ku

Il tempio piu fotografato del Giappone: i due piani superiori ricoperti di foglia d'oro zecchino si specchiano nel laghetto. Nel primo pomeriggio la luce lo illumina frontalmente e lo fa risplendere. Ingresso circa 500 yen; si visita in un percorso a senso unico attorno allo stagno. Imperdibile nonostante la folla.

Ryoan-ji Google
4.5 · Ukyo-ku

A 15 minuti a piedi da Kinkaku-ji, il giardino secco (karesansui) piu famoso al mondo: 15 pietre su ghiaia bianca pettinata, disposte cosi che da qualsiasi punto della veranda non se ne vedono mai tutte e 15 insieme. Luogo perfetto per sedersi e rallentare. Ingresso circa 600 yen.

Dinner

Rientro in centro riposati dopo la mattinata al fresco, per shopping serale e cena.

Nishiki Market e dintorni di Shijo Google
4.3 · Nakagyo

Attorno a Shijo Street e al mercato Nishiki (la 'cucina di Kyoto') trovate izakaya, tempura, sushi e specialita locali. Passeggiate tra i banchi per assaggi e souvenir gastronomici, poi scegliete un locale per cena. Comodo e centrale.

Good to know. Il kawadoko (pranzo sulle piattaforme sul fiume) a Kibune e Kifune si prenota con anticipo per l'estate e i posti migliori vanno rapidamente; molti ristoranti sospendono le terrazze in caso di pioggia forte o piena del fiume, quindi tenete un piano B.
DAY 09

Nara e Fushimi Inari al tramonto: cervi sacri, Grande Buddha e mille torii

Fushimi Inari-taisha · Basile Morin / CC BY-SA 4.0
Breakfast

Partenza presto verso Nara per battere caldo e folla al Todai-ji.

Kyoto Station
Kyoto Station

Il Miyakoji Rapid della linea JR Nara collega Kyoto a Nara in circa 45 minuti diretti. Prendete un caffe e un pastry ai chioschi della stazione prima di salire. Puntate a partire verso le 8.

Morning

Il Grande Buddha, il santuario delle lanterne e i cervi che si inchinano, tutto immerso nell'ombra dei cedri.

Todai-ji e il Grande Buddha Google
4.7 · Nara

Appena aprono i cancelli, puntate al Todai-ji: la sua sala del Daibutsu e tra i piu grandi edifici in legno del mondo e custodisce un Buddha di bronzo alto 15 metri. Ingresso circa 800 yen. Arrivare presto significa foto migliori e meno caldo.

Kasuga Taisha e il parco dei cervi Google
4.5 · Nara

Una camminata all'ombra dei cedri porta al santuario Kasuga Taisha, celebre per le oltre 3.000 lanterne di pietra e bronzo. Scendendo, comprate i biscotti shika-senbei per i cervi liberi del parco, che si inchinano per chiederli. Parco gratuito; Kasuga ha un'area interna a pagamento.

Lunch

Pranzo con calma nel quartiere storico prima di rientrare verso Fushimi.

Naramachi Google
Naramachi

L'antico quartiere dei mercanti, con machiya restaurate trasformate in caffe e ristoranti. Fermatevi per un set di kakinoha-zushi (sushi avvolto in foglia di cachi, specialita di Nara) o un pranzo leggero con qualcosa di fresco. Atmosfera tranquilla lontano dalla folla.

Afternoon

Treno di ritorno con fermata a Inari, e una pausa fresca prima del santuario.

Pausa a Inari
Fushimi

Scendendo alla fermata Inari, prima di entrare fate una sosta in un caffe della zona per un matcha latte ghiacciato o un gelato, aspettando che il sole cali un po'. Aiuta ad affrontare la salita col caldo di agosto.

Evening

Il momento migliore per i mille torii: la luce calda del tardo pomeriggio e i bus organizzati ormai partiti.

Fushimi Inari Taisha Google
4.6 · Fushimi

Il santuario con i tunnel infiniti di torii vermigli che salgono sul monte Inari: nel tardo pomeriggio la folla si dirada e la luce tra i legni rossi e magica. Salite almeno fino al belvedere di Yotsutsuji (circa 30-45 minuti) per la vista su Kyoto. Ingresso libero, sempre aperto. Uno dei luoghi piu iconici del Giappone.

Dinner

In 5 minuti di treno siete di nuovo a Kyoto per doccia e cena.

Cena vicino alla stazione o in centro Google
4.4 · Kyoto

Dalla stazione Inari il treno JR vi riporta a Kyoto in pochi minuti. Cenate con un tonkatsu, un set di tempura o un ramen vicino all'hotel, oppure risalite verso Kawaramachi per qualcosa di piu vivace. Serata facile dopo la lunga giornata.

DAY 10

Il profumo del matcha a Uji e la residenza dello shogun: Byodo-in e Castello Nijo

Byōdō-in · Martin Falbisoner / CC BY-SA 4.0
Morning

In 20 minuti di treno siete a Uji, la citta del te e del tempio inciso sulle monete da 10 yen.

Byodo-in (Sala della Fenice) Google
4.5 · Uji

Tempio del 1053 patrimonio UNESCO: la Phoenix Hall sembra fluttuare sul laghetto specchiante ed e cosi iconica da essere incisa sulla moneta da 10 yen (e la fenice sulla banconota da 10.000). Ingresso circa 700 yen, con supplemento per il museo Hoshokan. La foto dall'altra sponda dello stagno e imperdibile.

Ponte di Uji e Byodoin Omotesando Google
4.5 · Uji

Passeggiata sull'antico Ponte di Uji sul fiume, poi la via storica Byodoin Omotesando dove l'aria profuma di te tostato. Ottimo per comprare matcha autentico o sedersi in una sala da te storica come Tsuen (dal 1160, tra le piu antiche del mondo).

Lunch

Pranzo a tema matcha lungo il fiume, rinfrescante e tipico.

Cha-soba a Uji Google
4.1 · Uji

Da provare assolutamente i cha-soba: spaghetti di grano saraceno freddi impastati con matcha, di un verde brillante, serviti in salsa. Perfetti col caldo. Chiudete con un dolce o un gelato al matcha, qui tra i migliori del Giappone.

Afternoon

Rientro a Kyoto e metro fino al castello dello shogun, tra pavimenti-usignolo e paraventi in foglia d'oro.

Castello Nijo (Nijo-jo) Google
4.4 · Nakagyo

La fortezza-residenza dello shogun Tokugawa a Kyoto, patrimonio UNESCO. Nel Palazzo Ninomaru si cammina sui famosi 'pavimenti dell'usignolo' (uguisubari), progettati per cigolare a ogni passo e sventare gli assassini, tra stanze decorate in foglia d'oro dalla scuola Kano. Bellissimi anche i giardini con grandi pietre e laghetti. Ingresso circa 1.300 yen; chiude i cancelli verso le 17:00.

Evening

Dal castello siete a un passo dal centro moderno: ultima serata di Kyoto tra mercato e shopping.

Nishiki Market e Shijo-Kawaramachi Google
4.3 · Nakagyo

Il mercato Nishiki e le gallerie coperte di Shijo sono perfetti per gli ultimi acquisti (te, ceramiche, dolci, coltelli). Vicino trovate anche il bar Sours o i tanti locali di gin & cocktail per un aperitivo. Chiudete la parte di Kyoto con calma.

Dinner

Cena in centro, dal casual all'esperienza kaiseki, per salutare l'antica capitale.

Gyoza Chao Chao Sanjo Google
4.6 · Nakagyo

Gyoza succosi e creativi in un locale allegro e informale in centro: economico, gustoso e sempre pieno di gente del posto. Ottimo per una cena vivace senza troppi fronzoli.

Kaiseki leggero in centro Google
4.9 · Nakagyo

Se volete un'ultima cena piu raffinata, molti ristoranti del centro propongono set kaiseki o obanzai a prezzo accessibile a pranzo/cena. Chiedete all'hotel di prenotare. Modo elegante di congedarsi da Kyoto prima di Osaka.

DAY 11

Arrivo a Osaka: il castello, il tempio-leone di Namba e le luci di Dotonbori

Dōtonbori · Type specimen / CC BY-SA 3.0
Morning

Trasferimento breve da Kyoto, poi subito il monumento simbolo mentre l'aria e ancora respirabile.

Castello di Osaka (Osaka-jo) Google
4.4 · Chuo-ku

La fortezza di Toyotomi Hideyoshi, con imponenti mura di pietra, fossati e giardini storici. La parte piu spettacolare e l'esterno: godetevi la vista del donjon senza per forza fare la lunga fila per l'interno. Parco gratuito; salita alla torre circa 600 yen se volete. Bello la mattina presto.

Lunch

Pranzo attorno al castello o spostamento verso Namba, cuore dello street food.

Jo-Terrace Osaka Google
3.8 · Chuo-ku

Il complesso di locali ai piedi del castello e comodo per un pranzo veloce all'ombra. In alternativa prendete subito la metro verso Namba e pranzate li, piu vicino all'hotel e al deposito bagagli.

Afternoon

Una chicca nascosta tra i vicoli di Namba, poi check-in e riposo prima della sera.

Namba Yasaka Shrine (il tempio-leone) Google
4.5 · Namba

Piccolo santuario scintoista con un'enorme testa di leone alta 12 metri dalle fauci spalancate: secondo la tradizione inghiotte gli spiriti maligni e porta fortuna e successo. Si visita in 30-40 minuti, ingresso libero. Spettacolare e fotografatissimo, ma poco affollato.

Check-in e relax
Namba

Essendo gia in zona Namba, e il momento perfetto per fare il check-in, lasciare i bagagli, rinfrescarsi e riposare le gambe prima che si accendano le luci della sera. Recuperare energie qui ripaga.

Dinner

L'energia travolgente di Dotonbori: neon, canale e street food a volonta.

Dotonbori Google
4.4 · Dotonbori

Il canale con le insegne al neon iconiche (il corridore Glico, il granchio gigante di Kani Doraku) e l'atmosfera piu vivace del Giappone. Passeggiate, fotografate il cartellone Glico dal ponte Ebisubashi e lasciatevi trascinare dalla folla allegra. Gratis e sempre acceso.

Takoyaki Wanaka e Okonomiyaki Mizuno Google
4.2 · Dotonbori

Per lo street food di Osaka: i takoyaki (polpettine di polpo roventi) di Wanaka sono tra i migliori, mentre Okonomiyaki Mizuno (in via Dotonbori, spesso premiato) serve la frittella di Osaka con ingredienti mescolati. Mangiate in giro tra un banco e l'altro: e il modo giusto.

DAY 12

Universal Studios Japan: dentro Super Nintendo World e il mondo di Harry Potter

Super Nintendo World · Nintendo / Public domain
Breakfast

Arrivo strategico al parco: meglio essere ai cancelli prima dell'apertura ufficiale.

Universal-City Station
Konohana-ku

Con la linea JR Yumesaki fino a Universal-City. Il parco apre ufficialmente alle 9 ma spesso i cancelli reali aprono tra le 8 e le 8:30: arrivare presto vi mette tra i primi a entrare in Super Nintendo World. Caffe e colazione al CityWalk o ai chioschi.

Morning

Attraversare il tubo verde ed entrare nel castello di Peach: sembra letteralmente di essere dentro al videogioco.

Super Nintendo World
Konohana-ku

L'area di Mario ricreata a grandezza reale, coloratissima e interattiva. Con l'Express Pass fate Mario Kart: Koopa's Challenge (in realta aumentata) e Yoshi's Adventure saltando quasi tutta la fila. Comprate la Power-Up Band per colpire i blocchi '?' reali e accumulare monete come nel gioco. Serve il biglietto di ingresso (Studio Pass) piu l'accesso a orario prefissato all'area.

Lunch

Pranzo a tema dentro il fungo di Toad.

Kinopio's Cafe (Toad) Google
4.2 · Konohana-ku

Il ristorante a forma di fungo di Super Nintendo World: hamburger a blocco '?', zuppe nelle tazze-fungo, dolci a tema. Adorabile e divertente. C'e spesso fila: prendete il biglietto per il tavolo appena entrate nell'area.

Afternoon

Il resto del parco: la magia di Hogsmeade e l'adrenalina dei coaster.

The Wizarding World of Harry Potter
Konohana-ku

Il villaggio di Hogsmeade e il castello di Hogwarts sono realizzati magistralmente. La giostra principale, Harry Potter and the Forbidden Journey, e un classico imperdibile. Assaggiate la Burrobirra prima di proseguire.

The Flying Dinosaur e Minions
Konohana-ku

Per gli amanti dell'adrenalina, a Jurassic Park le montagne russe The Flying Dinosaur vi lanciano a pancia in giu: pazzesche. Chi preferisce il relax puo dedicarsi all'allegra area dei Minion. Modulate in base alla vostra soglia di brivido.

Dinner

Souvenir, ultimo giro e cena al complesso commerciale appena fuori.

Universal CityWalk Osaka Google
4.3 · Konohana-ku

Fuori dai cancelli, il CityWalk raccoglie tanti ristoranti in un'atmosfera ancora accesa: dal ramen agli hamburger a temi americani. Dopo l'ultimo giro nei negozi di Hollywood Boulevard (cappelli di Mario, secchielli-pop-corn a stella luminosa), cenate qui e poi treno comodo verso l'hotel.

Good to know. Per entrare a Super Nintendo World non basta lo Studio Pass: l'accesso e contingentato. La scelta 'zero stress' e comprare anche un Express Pass (che include l'Area Timed Entry Ticket e salta la fila delle giostre principali); in alternativa, con il solo Studio Pass, richiedete l'Area Timed Entry gratuito dall'app USJ appena entrati (arrivando presto). Gli Express Pass vanno a ruba mesi prima sul sito ufficiale USJ o su partner come Klook.
DAY 13

Grande gita a ovest: Miyajima e Hiroshima, oppure Himeji e l'acquario Kaiyukan

Seto Inland Sea · Bernard Gagnon / CC BY-SA 3.0
All day

La giornata piu lunga e potente del viaggio: scegliete una delle due grandi esperienze a ovest. Entrambe partono in Shinkansen da Shin-Osaka la mattina presto e vi riportano in citta in prima serata. Se dovete tagliare qualcosa dal programma, e qui che si decide.

Miyajima e Hiroshima (il torii sull'acqua e il Memoriale della Pace)
Hiroshima / Miyajima

Shinkansen da Shin-Osaka a Hiroshima (circa 1h20), poi treno locale JR e traghetto per l'isola di Miyajima. Qui i cervi passeggiano sul lungomare e il Santuario di Itsukushima, costruito su palafitte, si specchia nell'acqua con il grande torii vermiglio (spettacolare con l'alta marea). Pranzate le ostriche grigliate e i dolcetti Momiji Manju sulla Omotesando. Nel pomeriggio, a Hiroshima, la Cupola della Bomba Atomica (Genbaku Dome), il Parco del Memoriale della Pace e il toccante Museo (calcolate circa 1h30). Cena con il vero okonomiyaki di Hiroshima, stratificato e con noodles, all'Okonomi-mura. Giornata intensa ed emozionante.

Himeji e acquario Kaiyukan (il castello dell'airone e lo squalo balena)
Himeji / Osaka Bay

Alternativa piu vicina e leggera: Shinkansen da Shin-Osaka a Himeji (circa 30 minuti), poi 15 minuti a piedi fino al Castello di Himeji, il piu bello e meglio conservato del Giappone, originale in legno e patrimonio UNESCO, con i vicini giardini Koko-en. Nel pomeriggio, rientro a Osaka e visita all'acquario Kaiyukan sulla baia: una spirale attorno a una vasca profonda 9 metri con lo splendido squalo balena, mante e pesci martello. Puntate alla vasca centrale verso le 15 per l'alimentazione. Chiudete con la ruota panoramica Tempozan e cena street food al Naniwa Kuishinbo Yokocho, in stile Osaka anni '60.

Good to know. Per l'Acquario Kaiyukan (opzione B) i biglietti sono a ingressi scaglionati ogni 15 minuti: comprate online circa 30 giorni prima scegliendo lo slot (es. 13:30) per entrare col QR senza fare ore di coda in biglietteria. · A Miyajima verificate gli orari di alta e bassa marea prima di partire: con l'alta marea il torii galleggia sull'acqua (foto migliori), con la bassa si puo camminare fino alla base. Il traghetto e frequente ma nei weekend d'agosto puo affollarsi. · Se al Giorno 14 dovete prendere lo Shinkansen per Tokyo o andare all'aeroporto KIX, spedite oggi i bagagli grandi direttamente all'aeroporto con Yamato Transport (Black Cat) dalla reception dell'hotel: costa circa 15-20 euro a valigia e vi lascia liberi di godervi l'ultima mattina con un solo zaino.
DAY 14

Il saluto dei Daruma a Katsuo-ji e la partenza

Katsuō-ji · Jnn / CC BY 2.1 jp
Breakfast

Check-out con bagagli lasciati in deposito, poi si sale verso i boschi al fresco.

Deposito bagagli in hotel + metro Midosuji
Namba

Fate il check-out e chiedete alla reception di tenervi i bagagli (gratuito e normale in Giappone). Prendete la metro linea Midosuji verso nord fino al capolinea Minoh-Kayano, dove sale il bus locale tra i boschi della montagna. Prendete un caffe prima di partire.

Morning

L'escursione finale: un tempio isolato tra le montagne, migliaia di bambole rosse e aria fresca.

Katsuo-ji (il tempio dei desideri) Google
4.6 · Minoh

Tempio spettacolare tra le montagne a nord di Osaka, dove chi vede esaudito un desiderio lascia una bambola Daruma rossa in ringraziamento: ne troverete migliaia incastrate ovunque, sui tetti, tra i rami, sui muretti. Fresco d'estate e perfetto per foto uniche. Comprate un piccolo Daruma souvenir, esprimete un desiderio e dipingetegli l'occhio sinistro; dipingerete il destro quando si avvera (magari al prossimo viaggio). Ingresso circa 500 yen.

Lunch

Rientro in centro per l'ultimo pranzo e gli acquisti dell'ultimo minuto.

Ultimo Takoyaki e shopping a Shinsaibashi/Namba Google
4.8 · Namba

Tornati in citta, ultimo giro di takoyaki o una bibita fresca in un caffe, poi souvenir finali (snack al matcha, bacchette, gadget di Super Mario, KitKat dai gusti assurdi) nelle gallerie di Shinsaibashi o nei grandi magazzini di Namba. Poi recuperate i bagagli in hotel.

Afternoon

La logistica finale, in base a dove parte il volo.

Verso Aeroporto Kansai (KIX)
Osaka

Se il volo internazionale parte da Osaka Kansai, verso le 16 andate a Shin-Osaka o Tennoji e prendete il JR Haruka Express diretto in aeroporto (circa 50 minuti). Dalla stazione di Namba, il Nankai Rapi:t e altrettanto comodo (circa 40 minuti).

Verso Tokyo (Haneda/Narita) via Shinkansen
Osaka

Se rientrate da Tokyo, verso le 15:30 da Shin-Osaka salite sullo Shinkansen Tokaido per Tokyo (circa 2h30): arrivate in capitale in prima serata, pronti per l'hotel o il trasferimento in aeroporto l'indomani. Con i bagagli gia spediti il giorno prima, viaggiate leggeri.

Where to stay

Pick your base

Shinjuku e la base piu comoda: e uno snodo ferroviario enorme (da qui partono i bus per il Fuji e molti treni per Nikko) ed e piena di ristoranti e vita notturna. In alternativa Shibuya, piu giovane e alla moda, o la zona Tokyo Station/Marunouchi, ordinata e a un passo dallo Shinkansen per Kyoto. Evitate di stare troppo in periferia: pagherete la comodita in ore di treno.

Hotel Gracery ShinjukuMid-range 4.3

Nel cuore di Kabukicho, con la celebre testa di Godzilla che sbuca dalla terrazza all'ottavo piano. Camere moderne e insonorizzate, a due passi da Golden Gai e dalla stazione di Shinjuku.

Kimpton Shinjuku TokyoBoutique 4.6

Design curato, servizio impeccabile e una piscina interna, a pochi minuti dalla stazione di Shinjuku-Sanchome. Ottima scelta per chi vuole un tocco di stile senza arrivare al lusso estremo.

Nine Hours Shinjuku-NorthBudget 3.9

Capsule hotel pulito e futuristico per chi vuole risparmiare e vivere un pezzo di cultura giapponese. Perfetto per una o due notti; bagni comuni impeccabili e posizione comoda.

Keio Plaza Hotel TokyoFamily 4.2

Grande hotel classico a Nishi-Shinjuku con piscina all'aperto estiva, tante tipologie di camere e ristoranti per tutti i gusti. Comodo per famiglie e per chi viaggia con bagagli ingombranti.

The Tokyo Station HotelLuxury 4.5

Albergo storico del 1915 dentro l'iconica facciata in mattoni rossi della stazione di Tokyo. Uno splurge dal fascino europeo, letteralmente sopra i binari dello Shinkansen per Kyoto.

Hotel The Celestine Kyoto GionMid-range 4.6

Elegante e curato nel quartiere di Gion, in stile machiya moderno, a pochi passi da Kiyomizu-dera e Pontocho. Ottimo equilibrio tra atmosfera tradizionale e comfort contemporaneo.

The Thousand KyotoBoutique 4.5

Design minimalista e servizio impeccabile proprio di fronte alla Stazione di Kyoto: perfetto per le gite in treno a Nara e Uji e per i trasferimenti con i bagagli. Colazione molto apprezzata.

Piece Hostel SanjoBudget 4.7

Ostello di design pulito e social in centro, a due passi dal fiume e da Pontocho, con camere private e dormitori. Ottimo rapporto qualita-prezzo per chi vuole stare nel cuore della vita serale.

Kyoto Century HotelFamily 4.3

Grande hotel affidabile accanto alla Stazione di Kyoto, con camere ampie e colazione a buffet: comodo per famiglie e per chi fa molte gite in treno. Zero pensieri per gli spostamenti.

The Ritz-Carlton, KyotoLuxury 4.6

Lo splurge iconico della citta: sulle rive del fiume Kamo, con giardini, onsen e servizio eccezionale, a un passo da Gion. Se volete una notte da sogno a Kyoto, e questa.

Cross Hotel OsakaMid-range 4.5

Posizione imbattibile proprio all'inizio di Dotonbori, camere moderne e confortevoli. Perfetto per tuffarsi nella vita notturna e nello street food a piedi.

Hotel Monterey Grasmere OsakaBoutique 4.2

Sopra la stazione di Namba, con eleganti richiami allo stile britannico e vista sulla citta dai piani alti. Comodissimo per l'aeroporto (treno diretto da Namba) e per lo shopping di Shinsaibashi.

Imano Osaka Shinsaibashi HostelBudget 4.2

Ostello curato e social nel cuore di Shinsaibashi, con camere private e dormitori puliti a due passi da Dotonbori. Ottimo per risparmiare restando nel centro pulsante.

Swissotel Nankai OsakaFamily 4.3

Grande hotel sopra la stazione di Namba con camere ampie e treno diretto Rapi:t per l'aeroporto KIX dalla stazione sotto l'hotel. Zero stress con bagagli e famiglie.

Conrad OsakaLuxury 4.6

Lo splurge con vista: ai piani altissimi della Nakanoshima Festival Tower, panorami sulla citta e sulla baia, spa e ristoranti di alto livello. Per una chiusura in grande stile.

Before you go

Good to know

CurrencyJapanese Yen (JPY)
LanguageJapanese
PlugsType A/B · 100V
TimeJST · UTC+9
Emergency110 police · 119 fire/ambulance

Quanti giorni servono per un primo viaggio in Giappone?

Due settimane sono l'ideale per un primo viaggio: permettono di dedicare circa 5 giorni a Tokyo, 5 a Kyoto e 4 a Osaka, includendo le grandi gite in giornata (Monte Fuji, Nikko, Nara, Hiroshima, Himeji) senza correre. Con 7-10 giorni conviene invece concentrarsi solo su Tokyo, Kyoto e una o due escursioni.

Conviene la carta IC o il Japan Rail Pass per due settimane?

Dopo i forti aumenti di prezzo, il Japan Rail Pass nazionale raramente conviene per un itinerario come questo, basato su tre citta e poche tratte Shinkansen. Meglio una carta IC (Suica o ICOCA, anche su smartphone) per treni urbani e metro, comprando i biglietti Shinkansen singoli o valutando pass regionali come l'ICOCA & Haruka o pass del Kansai.

E una buona idea visitare il Giappone ad agosto?

Agosto e caldo e umido (spesso 33-36 gradi) ed e stagione di tifoni, quindi va organizzato con attivita all'aperto la mattina presto e musei o centri commerciali climatizzati nel pomeriggio. In compenso e il mese dei festival estivi, dei fuochi d'artificio e delle terrazze sul fiume a Kyoto, con prezzi dei voli non ai massimi come in primavera.

Qual e la zona migliore dove alloggiare a Tokyo per chi visita la citta per la prima volta?

Shinjuku e la scelta piu pratica per un primo viaggio: e un grande snodo ferroviario (da qui partono bus per il Fuji e treni per Nikko), con ristoranti e vita notturna a ogni angolo. Ottime alternative sono Shibuya, piu giovane, e la zona di Tokyo Station, ordinata e a un passo dallo Shinkansen per Kyoto.

Come ci si sposta tra Tokyo, Kyoto e Osaka?

Con lo Shinkansen: Tokyo-Kyoto in circa 2 ore e 15 minuti (intorno a 14.000 yen) e Kyoto-Osaka in circa 15 minuti in Shinkansen o 30 minuti con lo Special Rapid JR. Prenotare il posto e consigliato in agosto; all'interno delle citta si usano metro e treni urbani con carta IC.

Bisogna prenotare in anticipo per Shibuya Sky, Super Nintendo World e l'acquario Kaiyukan?

Si, tutte e tre usano ingressi a orario che si esauriscono. I biglietti dello Shibuya Sky aprono esattamente 4 settimane prima a mezzanotte ora giapponese, gli Express Pass di Universal Studios Japan vanno prenotati anche mesi prima, e i biglietti del Kaiyukan conviene comprarli online circa 30 giorni prima scegliendo lo slot orario.

In due settimane avrete assaggiato tre Giappone diversi: la Tokyo elettrica dei neon e dei grattacieli, la Kyoto dei templi, dei giardini e delle geisha, la Osaka golosa e allegra, con le grandi gite al Fuji, a Nikko, Nara, Hiroshima, Miyajima e Himeji a completare il quadro. Questo percorso tiene solo l'imperdibile e lascia margine per tagliare (la gita di ovest, per esempio, offre due alternative tra cui scegliere). Preparate scarpe comode, un ventaglio e tanta curiosita: agosto in Giappone e caldo, ma anche la stagione dei festival, dei fuochi d'artificio e delle terrazze sul fiume. Buon viaggio!