Hike river cliffs, cruise the Danube, tour Neuschwanstein Castle, and dive into Munich’s museums and beer gardens—all with money-saving tips and photo-ready stops.