7 dni na rowerach po wybrzeżu Francji: Saint‑Malo → Cayeux‑sur‑Mer trasą La Vélomaritime (EuroVelo 4)
Francuskie wybrzeże od Smoczej Zatoki Saint‑Malo po dzikie wydmy Cayeux‑sur‑Mer to ciąg gastronomicznych przystani, średniowiecznych portów, plaż D‑Day i alabastrowych klifów. Trasa biegnie głównie La Vélomaritime/EuroVelo 4, z nawierzchniami wygodnymi dla trekingów i graveli, przeważnie płasko lub falująco nad klifami.
W planie: start z Lille pociągiem do Saint‑Malo (bez składania rowerów – miejsca na rowery wymagają rezerwacji), następnie sześć etapów wybrzeżem z dziennym limitem 80 km i stałą przerwą obiadową 12:00–14:00. Średnia prędkość 15 km/h pozwala realnie kończyć etapy popołudniami i cieszyć się wieczorami w portach.
W czerwcu długo dzień, ale wiatr potrafi zmienić plany – miejcie lekkie kurtki przeciwwiatrowe i latarki. Campingi wskazane poniżej oferują prysznice i miejsca pod namiot; wiele akceptuje chèques vacances (sprawdźcie przy rezerwacji).
Wybrzeże Bretanii i Normandii (Saint‑Malo – Cayeux‑sur‑Mer)
Dzień 1 (sobota): Lille → Saint‑Malo (pociąg) + rozjazd nadmorski
Rano: Wyjazd wcześnie z Lille do Saint‑Malo pociągami regionalnymi/intercity z miejscami na rowery (przykładowo 06:30–11:50, 1–2 przesiadki; od ok. 55–95 EUR/os. z miejscem na rower – sprawdźcie warianty na Omio (pociągi w Europie)). Po przyjeździe przepak i krótka kawa w obrębie murów.
Opcjonalnie w Lille wcześnie rano: 30‑minutowy objazd Vieux‑Lille zabytkowym 2CV – szybkie wprowadzenie do miasta przed pociągiem: 30-Minutes Private Guided Tour of Lille by Convertible 2CV.

Południe (12:00–14:00): Obiad w Saint‑Malo w crêperii przy trasie La Vélomaritime – np. Crêperie Le Corps de Garde (galettes bretońskie, sałaty; ok. 12–18 EUR/os., czynne w porze lunchu).
Popołudnie: Rozjazd 18–25 km po nabrzeżu: mury Intra‑Muros → Plage du Sillon → Pointe de la Varde i z powrotem ścieżkami rowerowymi. Czas jazdy 1,5–2 h.
Wieczór / nocleg: Camping de la Cité d’Alet (Saint‑Malo, nad zatoką; prysznice, miejsce pod namiot, wygodny dojazd z trasy). Szac. koszt: 24–38 EUR/doba za parcelę dla 2 os. + podatek lokalny. Często akceptuje chèques vacances – potwierdźcie przy rezerwacji.
- Sprawdź dostępność hoteli/kempingów: Hotels.com – Saint‑Malo
- Domki/apartamenty: VRBO – Saint‑Malo
Trudność dnia: łatwy (1/3). Dystans: 18–25 km.
Dzień 2 (niedziela): Saint‑Malo → Pontorson (Mont‑Saint‑Michel)
Rano: Start 08:00. EuroVelo 4 przez Cancale i wybrzeże zatoki: promenady, wały i drogi lokalne. Dystans ok. 60–65 km, czas jazdy ~4 h 20 min.
Południe (12:00–14:00): Lunch w Cherrueix lub Le Vivier‑sur‑Mer przy wale (oysters/małże, crêpes; 15–25 EUR/os., lokale zwykle 12:00–14:00). Wybierzcie niewielką bistro‑crêperie przy ścieżce – obsługa zna potrzeby cyklistów.
Popołudnie: Ostatni odcinek polderami do Pontorson/Beauvoir z widokiem na opactwo.
Wieczór / nocleg: Camping Haliotis (Pontorson; 4★ kemping z basenem, prysznicami i parcelami pod namiot; ok. 24–40 EUR/2 os.). Zazwyczaj akceptuje chèques vacances.
- Noclegi w okolicy: Hotels.com – Pontorson
- VRBO alternatywy: VRBO – Pontorson
Trudność dnia: łatwy (1/3). Dystans: 60–65 km.
Dzień 3 (poniedziałek): Pontorson → (pociąg) Bayeux → Arromanches → Courseulles/St‑Aubin‑sur‑Mer
Rano: Krótki dojazd na stację Pontorson‑Mont‑Saint‑Michel i TER do Bayeux (zwykle 2–2,5 h z 1 przesiadką; rowery w TER bezpłatnie, liczba miejsc limitowana – sprawdźcie kursy na Omio (pociągi)).
Południe (12:00–14:00): W Arromanches lunch przy bulwarze (mule, ryby dnia; 18–28 EUR/os., otwarte w porze lunchu). Krótka wizyta na klifowych punktach widokowych nad Mulberry Harbour.
Popołudnie: Pedałujcie dalej Vélomaritime przez Gold i Juno Beach do Courseulles/St‑Aubin‑sur‑Mer. Dystans jazdy ok. 40–50 km (3–3,5 h).
Wieczór / nocleg: Camping Sandaya Côte de Nacre (St‑Aubin‑sur‑Mer; 5★, świetne sanitariaty, blisko trasy; ok. 30–48 EUR/2 os.). Chèques vacances zwykle honorowane.
- Noclegi w pasie plaż: Hotels.com – Courseulles‑sur‑Mer
- VRBO w okolicy: VRBO – Courseulles‑sur‑Mer
Trudność dnia: łatwy (1/3). Dystans: 40–50 km + pociąg.
Dzień 4 (wtorek): St‑Aubin/Courseulles → Ouistreham → Cabourg/Houlgate → Deauville/Trouville
Rano: Start 08:00. Płasko i widokowo przez Ouistreham (kanał Caen) na długie plaże Normandii. Do Deauville przez Cabourg, Houlgate i Villers‑sur‑Mer. Dystans ok. 65–70 km (~4,5–5 h).
Południe (12:00–14:00): Cabourg – świetne na lunch: bistro rybne (ok. 18–30 EUR/os., świeże mule/fisz & chips). W porcie Ouistreham sporo lokali przy samej trasie.
Popołudnie: Dojazd do Deauville/Trouville, chwila na targ rybny i molo.
Wieczór / nocleg: Camping La Vallée (Houlgate; 5★, basen i porządne sanitariaty; ok. 30–50 EUR/2 os.). Alternatywnie mniejsze pola kempingowe w Merville‑Franceville. Chèques vacances często akceptowane.
- Zakwaterowanie w rejonie Deauville/Houlgate: Hotels.com – Deauville
- Wille/apartamenty: VRBO – Deauville
Trudność dnia: łatwy (1/3). Dystans: 65–70 km.
Dzień 5 (środa): Deauville/Trouville → Honfleur → (mostem) Le Havre → Étretat
Rano: 08:00 start promenadą do Honfleur (ok. 17 km), potem spektakularny przejazd ścieżką rowerową przez Pont de Normandie i dalej północnym brzegiem do Le Havre i na klify Côte d’Albâtre. Dystans całkowity ok. 60–65 km (~4–4,5 h).
Południe (12:00–14:00): Honfleur – wybierzcie klasyczną normandzką brasserię przy Vieux Bassin (menu lunch 20–30 EUR/os.).
Popołudnie: Z Le Havre via Maladrerie do Étretat (ostatnie kilometry falujące). Zachód słońca przy Falaise d’Aval – warto!
Wieczór / nocleg: Camping L’Aiguille Creuse (Les Loges, 3–4 km od Étretat; 4★, bardzo zadbane sanitariaty; ok. 28–45 EUR/2 os.). Często akceptuje chèques vacances.
- Noclegi w rejonie Étretat: Hotels.com – Étretat
- VRBO w okolicy klifów: VRBO – Étretat
Trudność dnia: średni (2/3) – ekspozycja na wiatr na moście i falujące podejścia. Dystans: 60–65 km.
Dzień 6 (czwartek): Étretat → Fécamp → Saint‑Valery‑en‑Caux → Dieppe
Rano: 08:00 start. Pofałdowany, malowniczy odcinek wzdłuż klifów przez Fécamp i Veules‑les‑Roses. Dystans ok. 65–70 km (~4,5–5 h).
Południe (12:00–14:00): Fécamp – lunch przy porcie (ryby dnia, mule; 18–28 EUR/os.). Lokale przy samej Vélomaritime mają stojaki rowerowe.
Popołudnie: Dalej przez Saint‑Valery‑en‑Caux i plaże do Dieppe.
Wieczór / nocleg: Camping de la Source (Pourville‑sur‑Mer/Hautot‑sur‑Mer, 3–4 km od Dieppe; przy trasie; ok. 22–38 EUR/2 os.). Alternatywnie Camping Vitamin (Saint‑Aubin‑sur‑Scie).
- Dieppe i okolice: Hotels.com – Dieppe
- Wille/apartamenty: VRBO – Dieppe
Trudność dnia: średni (2/3) – seria łagodnych podjazdów/zbiegów. Dystans: 65–70 km.
Dzień 7 (piątek): Dieppe → Le Tréport/Mers‑les‑Bains → Saint‑Valery‑sur‑Somme → Cayeux‑sur‑Mer (meta)
Rano: 08:00 start. Klifowe widoki do Le Tréport/Mers‑les‑Bains, potem przez lasy Eu i groble Zatoki Sommy do Saint‑Valery‑sur‑Somme i dalej na wydmy Cayeux‑sur‑Mer. Dystans 60–70 km (~4–4,5 h).
Południe (12:00–14:00): Lunch w Le Tréport/Mers‑les‑Bains przy promenadzie (menu dnia 16–25 EUR/os., czynne 12:00–14:00). Świetne mule/friet i sałaty z łososiem.
Popołudnie: Ostatni odcinek przez Baie de Somme – ptactwo wodne, płaskie groble, latarnia w Cayeux. Wjazd do Cayeux późnym popołudniem.
Wieczór / (opcjonalny) nocleg: Camping de la Mollière (między Cayeux a Saint‑Valery; zielony teren, prysznice; ok. 22–36 EUR/2 os.). Jeśli wolicie miasteczko – Saint‑Valery‑sur‑Somme ma kilka zadbanych campingów 3–4★.
- Noclegi w Cayeux i okolicy: Hotels.com – Cayeux‑sur‑Mer
- VRBO – Zatoka Sommy: VRBO – Cayeux‑sur‑Mer
Trudność dnia: średni (2/3) – fale terenu na klifach, dalej płasko. Dystans: 60–70 km.
Posiłki – śniadanie i kolacja (codzienny schemat)
Śniadanie: kupcie świeże pieczywo i owoce w lokalnej boulangerie (bagietka, croissanty, owoce sezonowe ~6–10 EUR/2 os.). Kolacja: portowe bistro przy marinie (zupy rybne, mule, crêpes; 18–30 EUR/os.). Większość miejsc działa 19:00–22:00 – rezerwacja pomaga w weekendy.
Praktyka – pociągi i rowery
Na odcinkach pociągowych (Dni 1 i 3) wybierajcie połączenia TER/Intercités z miejscami na rowery; część TGV wymaga rezerwacji miejsca na rower (płatne). Sprawdzajcie trasy i ceny na Omio (pociągi w Europie). W godzinach szczytu pociągi bywają obłożone – celujcie w poranne kursy.
Uwaga o ocenach i dostępności campingów
Proponowane pola są wygodne, blisko Vélomaritime (zwykle ≤2 km), z prysznicami i miejscami pod namiot. Według przeglądu opinii (Google Reviews/TripAdvisor/Booking) na marzec 2025 spełniają min. 4,5/5 lub ~8/10 – sprawdźcie bieżące oceny i dostępność w wybranym terminie. Wiele campingów akceptuje chèques vacances (ANCV), ale zawsze potwierdźcie to bezpośrednio.
Inspiracje na dzień „0” w Lille (jeśli przyjedziecie wcześniej)
Macie wieczór w Lille? Rozważcie spacer z przewodnikiem po Vieux‑Lille: Lille Old Town Walking Tour With A Guide.

Źródła i weryfikacja
Korzystałem z: France Vélo Tourisme (opis etapów La Vélomaritime/EV4), Google Maps/Google Reviews (godziny i opinie restauracji), TripAdvisor (opinie), oficjalne strony campingów i przewoźników TER/SNCF. Ceny szacunkowe w EUR, aktualność weryfikowana na 04.03.2025 – zawsze sprawdźcie bieżące godziny, ceny i dostępność przed wyjazdem.

