A week-long Japan itinerary built for gamers and pop-culture lovers—Akihabara arcades, Shibuya shopping, and a full day at Universal Studios Japan’s Super Nintendo World.