Discover Kosovo’s vibrant capital and its storybook old town in one week—capped with day trips to monasteries, waterfalls, and the Sharr Mountains.