A week-long Germany itinerary blending Berlin’s history and nightlife with Munich’s palaces, beer gardens, and an alpine castle day trip.