A fast-paced, culture-rich Sri Lanka itinerary that blends Colombo’s street-food buzz, temples, and tuk-tuks with Galle Fort’s UNESCO-listed history and Mirissa’s whale watching.