A fast-paced 5-day Italy itinerary blending Naples’ volcanic history and street-food culture with Rome’s Colosseum, Vatican masterpieces, and twilight passeggiate.