Slow down on Mexico’s Caribbean coast with a restorative Tulum itinerary—think soft-sand beaches, turquoise cenotes, Akumal sea turtles, and a dash of Mayan history.