Savor Turin’s grand boulevards, world-class museums, historic cafés, and Piedmont wines with a compact, expertly paced 3-day itinerary.