A breezy 3-day Phi Phi itinerary featuring Maya Bay, Pileh Lagoon, bamboo-white beaches, snorkeling with reef fish, and the island’s best Thai eats and sunset bars.