A curated 3-day Budapest itinerary that blends grand Habsburg history, steamy Széchenyi Baths, ruin bars, and a glittering Danube River cruise.