Temples at sunrise, jungles by day, and lantern-lit night markets by night—this two-week Chiang Mai itinerary balances adventure, culture, and wallet-friendly eats.